Information
Privacy policy
This policy explains what personal information we collect, what we do with it and how to exercise your rights. It also covers the cookies on our website. The French version prevails.
The essentials in 5 points
- We collect only what we need for your orders, your account and after-sales service.
- We never sell your information.
- Analytics cookies stay off until you accept them.
- You can view or correct your information, or have it deleted. We answer within 30 days.
- A question or a complaint? Write to our person in charge of the protection of personal information.
Last updated: November 4, 2026
1. Who is responsible
Groupe Apocom, 239, rue Bélanger, Saint-Jérôme (Québec) J7Y 1K7, is responsible for the personal information it collects.
Our person in charge of the protection of personal information oversees this policy. You can reach them at info@groupeapocom.com (subject: “Privacy”) or by mail, to the attention of the person in charge of the protection of personal information.
2. What we collect
- Your contact details: name, practice or facility name, email, phone, billing and delivery addresses.
- The information about your practice that you give us to validate your professional account.
- Your history of orders, payments, returns, warranties and repairs. We do not keep credit card numbers.
- Your exchanges with us: website forms, emails, calls, photos attached to a return or warranty request.
- The job applications you send us by email, with your résumé.
- Technical data when you visit the website: IP address, browser and device type, pages viewed. See section 5 on cookies.
3. Why we use it
We use your information to:
- process your orders, payments, deliveries, returns, warranties and repairs;
- manage your account, your prices and your credit terms;
- answer your questions;
- meet our legal obligations, such as tax and accounting;
- review your job applications and your partnership or distribution requests;
- with your consent only, measure use of the website to improve it.
We do not use your information for other purposes without your consent, unless the law allows or requires it.
4. Your consent
When you give us your information to place an order, arrange a delivery or make a return, you consent to its use for that purpose.
For optional cookies, we ask for your explicit consent. You can withdraw it at any time with the “Manage cookies” link at the bottom of every page or by simply emailing our person in charge of the protection of personal information.
5. Cookies
A cookie is a small file saved by your browser. Our website also uses your browser’s local storage to remember the products you viewed last. This list stays on your device and you can clear it under a product page.
| Category | What it is for | Default |
|---|---|---|
| Essential | Signing in to your account and cart (session_id), security (__Host-apocom_csrf), language (__Host-apocom_locale, frontend_lang), your cookie choice, kept 12 months (__Host-apocom_consent), going back to the old site (__Host-apocom_site). The website does not work without them. | Always on |
| Analytics | Counting visits and seeing which pages are useful, in aggregate. We do not use any for now. | Off |
Optional cookies stay off until you accept them. You can change your mind at any time with the “Manage cookies” link at the bottom of every page, or in your browser settings. A YouTube video loads only if you press play; Google may then save its own cookies.
6. Who we share it with
We never sell or rent your information. We share it only with those who need it to serve you, and only what is necessary:
- our management and online store software, Odoo, hosted in Quebec by OVHcloud;
- Bambora, our payment provider, which processes card payments;
- ShipStation, for rates and shipments, and carriers, to deliver your orders;
- Avalara, to calculate the taxes on your orders;
- Microsoft 365, our email service, for the emails we exchange;
- manufacturers, when a warranty claim requires it;
- Google (YouTube), only if you start a video on the website.
These providers must protect your information and use it only for the service they provide to us. We may also disclose information when the law requires it, or to a buyer if the business is sold, under a confidentiality undertaking.
ShipStation, Avalara and Google are in the United States. Bambora and Microsoft may also process information outside Quebec. Before allowing it, we assess whether your information will be adequately protected there, as the law requires.
7. How long we keep it
We keep your information for as long as needed for the purposes described here. Accounting and tax records are kept for the period required by law. After that, information is destroyed or anonymized.
8. Security
We take reasonable measures to protect your information: access limited to employees who need it, encrypted transmissions, protected servers. Card data is sent encrypted directly to our payment provider, Bambora, which complies with the PCI-DSS standard.
If a confidentiality incident presents a risk of serious injury, we notify the people concerned and the Commission d’accès à l’information.
9. Your rights
You have the right to:
- know what information we hold about you and get a copy, including in a structured, commonly used technological format;
- have inaccurate or incomplete information corrected;
- withdraw your consent or ask for your information to be deleted, subject to what the law requires us to keep;
- ask us to stop disseminating information or to de-index a link about you, where the law provides for it.
To exercise these rights, write to our person in charge of the protection of personal information. We answer within 30 days. If you are not satisfied with our answer, you may file a complaint with the Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
10. Minors
Our website is meant for professionals and facilities. We do not knowingly collect information about people under 14.
11. Changes
We may change this policy. The new version is published on this page with its date. If a change affects how we use your information, we announce it on the website.
